10 claves del rediseño de The Economist

Nueva mancheta, The Economist 2018

Este mes, The Economist (Reino Unido, 1843), una de las publicaciones semanales de asuntos de actualidad más reconocida del mundo, ha cambiado su aspecto en la versión impresa mirando expresamente hacia la salida digital de sus contenidos. El nuevo diseño ha sido dirigido por Stephen Petch hacia un aspecto más limpio y moderno: el último gran rediseño se realizó hace 17 de años (Erik Spiekermann y Penny Garrett, 2001).

Sección inaugural de detalles gráficos . The Economist, 20 de octubre de 2018..
Sección inaugural de detalles gráficos . The Economist, 20 de octubre de 2018..

1. Infografía y periodismo de datos
se presentará a los lectores una nueva sección llamada “Detalles gráficos” que reemplaza la página de la sección existente de “Indicadores económicos y financieros”. La nueva sección de detalles gráficos aporta a la edición impresa la pericia visual del equipo de periodismo de datos (The Economist Data Team).

2. Revisión de los estilos infográficos y cartográficos ​​para clarificar la información.
Phil Kenny, director de Gráficos de The Economist: “Con estos cambios de diseño y nuevas incorporaciones, nuestra edición impresa ahora coincide con la amplia gama de productos de The Economist: un diseño uniforme, limpio y moderno, que configura The Economist para los años 2020 y más allá”.

3. Branding, somos branding.
Mejora de la consistencia de la marca en todos los productos: Cabecera de portada más grande, páginas más limpias e imágenes más atrevidas, adecuadas tanto para el quiosco de periódicos como para la pantalla móvil.

Tipografía Econ Sans.
Tipografía Econ Sans.
Tipografía Milo Serif
Tipografía Milo Serif

4. Tipografías optimizadas para web e impreso.
Nuevos tipos de letra optimizados para plataformas impresas y digitales, que ofrecen una mejor experiencia de lectur: Econ Sans (Dieter Hofrichter) y Milo serif (Mike Abbink).

Nuevo índice de contenidos, The Economist, 2018
Nuevo índice de contenidos, The Economist, 2018

5. Revisión de todas las secciones
Páginas de contenido completamente revisadas, diseñadas para que sean más claras y fáciles de navegar, incluido un panel expandido “En la portada” para señalar todas las portadas destacadas.

Ilustraciones sencillas e icónicas como punto de entrada en los contenidos.
Ilustraciones sencillas e icónicas como punto de entrada en los contenidos.

6. Renovación de la ilustración, marca de la casa.
Estilos de ilustración impactantes y audaces, aptos para la página impresa y la pantalla digital por igual.

Analistas, expertos, columnistas y editores, The Economist 2018
Analistas, expertos, columnistas y editores, The Economist 2018

7. Potenciación de la firmas y la edición.
Periodistas en las principales ciudades de los cinco continentes (Washington DC, Tokio, Londres, Hong Kong, México City, Nueva York, Singapur, Nairobi, Amsterdam, Bruselas, París, Nueva Delhi, Seúl, Chicago…), corresponsales de ciencia, educación, negocios, finanzas, economía, política social, medio ambiente, cuerpo diplomático, exteriores, medios, banca, salud, innovación, productos digitales, tecnología, lengua, religión, mercados emergentes, periodistas de datos, analistas de datos, editores de datos, analistas políticos, expertos en consumo y puntos de venta, periodismo de guerra y de defensa, de cultura, de libros, de arte, expertos en China, en Oriente Medio, en Rusia, en el Brexit, en Trump.

Elementos de la noticia fácilmente adaptables en la web.
Elementos de la noticia fácilmente adaptables en la web.

8. Diseño digital y colaborativo
La web como canal de venta y suscripción. Los elementos del diseño son bloques de construcción listos para usar, creando un kit de herramientas que permite a los departamentos aplicar el diseño en todo los proyectos y continuar trabajando de forma independiente para dar vida al producto.

Rediseño de Economist.com, Stephen Petch , diseño y dirección de arte.
Rediseño de Economist.com, Stephen Petch, diseño y dirección de arte.


9. Fuerza en redes sociales

The Economist mantiene comunidades sociales sólidas en Facebook, Twitter, LinkedIn, Snapchat, LINE, Medium y otras redes sociales.

Nueva portada, The Economist 2018
Nueva portada, The Economist 2018

10. Marca y periodismo
En definitiva, el nuevo lenguaje del diseño de The Economist quiere reflejar la fuerza de la marca y el periodismo; una expresión visual reconocible al instante.

GRAPHICS: Best2010, Sagrada Familia

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

La Sagrada Familia
Por Julián de Velasco y Jesús Gil.

Julián nos cuenta:

‘A mediados de marzo, pocos días después de que se anunciara el viaje del Papa a Barcelona para dedicar la Sagrada Familia, Jesús Gil me lanzó el guante: es un temazo, como infografista no puedes dejarlo pasar.
Yo le devolví el guante, acompañándolo con el de la otra mano: ¿hacemos ese gráfico juntos?

Jesús accedió. De hecho, llevó la parte ardua del trabajo: recopilar toda la información posible, analizarla y ordenarla. Lo que consiguió, por cantidad y profundidad del análisis, aseguraba el éxito del gráfico: sería interesante y riguroso.

En esa etapa de búsqueda de fuentes, se dio un hecho insólito: el intercambio de información con el equipo de Fernando Baptista, que estaba realizando un trabajo sobre el mismo tema para National Geographic (lo han publicado en diciembre). Fue una colaboración informal, posible por la amistad entre Fernando y Jesús, y porque nos enviamos material en bruto, sin elaborar. Además, por respeto a la privacidad, en ningún momento nos desvelamos cómo plantearíamos nuestros gráficos, que por otro lado se publicarían en mercados diferentes. Si se comparan las dos infografías, se aprecian puntos en común pero también apuestas informativas diferentes.

Con la documentación masticada, la pelota pasó a mi tejado: me encargaba de la parte gráfica.

En agosto, conseguimos reunirnos un día en Burgos (Jesús vive en Roma y yo en Madrid). Pusimos en claro la estructura de la infografía, que era consecuencia de nuestra síntesis de la Sagrada Familia: unidad entre forma y función, y simbología de cada piedra.

Mientras Jesús pulía una y otra vez los textos hasta llegar a la edición final, yo iba realizando las piezas que encajarían con ellos y a la vez armarían toda la parte visual. Jesús me ayudó a mantener los pies en el suelo, y a que los gráficos e ilustraciones tuvieran el equilibrio justo entre espectáculo e información.

En octubre visité el templo y vi sobre el terreno las obras, el desarrollo del edificio y sus retos. Uno de los arquitectos encargados de los trabajos me acompañó: aclaró dudas y respondió a las preguntas; ésas que, si no es de primera mano, jamás se solucionan, y que uno es capaz de hacerlas cuando antes ya ha estudiado la documentación.

Para los gráficos, nos basamos en fotos del edificio y de las maquetas del propio Gaudí, aparte de algunos planos en alta resolución que nos pasó Fernando. La sección de la nave, que ocupa la parte central del gráfico, fue una pequeña obra de ingeniería para armar la visión general a partir de trozos con perspectivas diferentes.

El gráfico comenzó a crecer entre correos electrónicos de ida y de vuelta, pero llegó un momento en que tuvimos que parar para llegar a tiempo a la fecha de publicación. La cabeza se dispara y los retoques pueden alargarse hasta el infinito, así que darla por terminada fue una pequeña liberación’.

3D: Park51 Community Center, Nueva York

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Recreación visual de Park51 Community Center.
SOMA.

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

En la ‘Zona Cero’
Nueva York.

‘When our city was attacked on Sept. 11, Muslim New Yorkers were attacked, too. Scores of Muslim Americans perished, both in the attacks and as first responders. Hundreds of Muslims serve in our Police and Fire departments. Many Muslims are fighting alongside their fellow Americans in our armed forces’.

‘Cordoba House
We’re all about multiple points of entry, offering programming in the areas of arts and culture, education and recreation. Within that larger vision, Cordoba House will be a center for multifaith dialogue and engagement within Park51′s broader range of programs and activities. Cordoba House will be developing under the leadership of Imam Feisal Abdul-Rauf’.

All renderings © 2010 SOMA Architects, all rights reserved.

PHOTO: WTC, en seis años

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Recración del proyecto de Silverstein Properties.
Image credit: dbox
Courtesy of: Silverstein Properties
Taken: September 07, 2010
This image appears in the WTC Renderings set in the The Vision gallery
Silverstein Properties, Inc. grants to you a limited non-exclusive, non-transferable license to view, copy and print the material on this web site (other than the design or layout of this Website) for your non-commercial or personal use only.

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz
Recreación de día.
Image credit: dbox
Courtesy of: Silverstein Properties
Taken: September 09, 2008

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

La torre comienza a subir.
2010 era la fecha para su inauguración.
Al complejo le quedan 6 años.

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Agosto de 2010

Image credit: Joe Woolhead
Courtesy of: Silverstein Properties, Inc.
Taken: August 05, 2010

BOOKS: 010, Joost Grootens, Amsterdam

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Joost Grootens estudió diseño arquitectónico en la Academia Gerrit Rietveld de Amsterdam (1990-1995). Luego fundó su propio estudio, especializado en libros de arquitectura, espacios urbanos y ambiente interactivo.

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Uno de sus clientes es 010 Publishers Rotterdam, editora con más de 25 años en la palestra.
600 libros sobre diseño y arquitectura.
Fundado por Hans Oldewarris and Peter de Winter.

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Vinex Atlas
Jelte Boeijenga, Jeroen Mensink
Diseño de Joost Grootens
60 euros

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Medalla de oro, diseño libros, 2009 Best Dutch Book Design

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Cartografía de un programa de construcción de viviendas.
‘An outstanding example of successful information-based graphics. The detailed information is clearly structured, precisely collated and in its design concept shows sure instinct right down to the last detail. Excellent design of complex contents which makes the reader eager to find out more’.
Goldmedaille ‘Schönste Bücher aus aller Welt’

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

The Metropolitan World Atlas
Arjen van Susteren
Diseño de Joost Grootens
25 euros

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Medalla de oro, ’Best Book Design from all over the World’ 2006.

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Limes Atlas
Jos Bazelmans, Ton Bloemers, otros.
Diseño de Joost Grootens
45 euros

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Best Dutch Book Design 2005

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

The Big Kan Atlas
Wies Sanders
100 mapas sobre la red urbana Arnhem-Nijmegen.
92 páginas.
Diseño de Joost Grootens
2003.
Out of print.

DESIGN: Monica Pidgeon, Architectural Design

Ha fallecido Mónica Pidgeon (1913, Chile-2009), la editora durante 30 años de la prestigiosa revista europea Architectural Design. En 2006, ‘la gran dama de la arquitectura británica’ digitalizó toda su colección de ilustraciones de proyectos y cientos de horas de conversaciones con ilustres arquitectos, ‘The Pidgeon Audiovisual Collection.

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Portada de julio de 1952

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Noviembre de 1957

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Mayo de 1968

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Noviembre de 1970

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Julio de 2007

Architectural Design (AD)
1930
Londres, Reino Unido
Bimensual
Jonhn Wiley and Sons
27,60 euros

Portadas vía Sesquipedalist.

STREETS: Arde un coloso de la arquitectura

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Gracias por visitar el sitio de Juantxo Cruz

Mandarin Oriental ha confirmado que el incendio del hotel que iba a abrir en el verano de 2009 ha sido extinguido.

Para la prensa nacional, el incendio no ha existido (portada del Oriental Morning Post de hoy) o se encuentra perdida en sus páginas digitales.

La televisión pública china CCTV que permitió el lanzamiento de fuegos artificiales (sin permiso de las autoridades) ha perdido perdón.