Jurando en la edición de 2020 INMA Global Media Awards, en la categoría 9: Best Idea to Encourage Print Readership or Engagement (Regional y Nacional).
En esta categoría se apreció la creatividad de ideas de los medios para el fomento de la lectura y el desarrollo de nuevas audiencias en los medios impresos.
Algunas categorías de la edición 2020.
Estos premios son una competición abierta entre diarios, revistas, televisiones y sitios web en la que se valora las mejores prácticas en las decisiones en torno a las audiencias de los medios. Aquí las bases de la convocatoria en PDF.
Convocatoria 2020
Sobre INMA La International News Media Association (INMA) es el proveedor líder mundial de mejores prácticas mundiales para las empresas de medios de comunicación que buscan aumentar los ingresos, la audiencia y la marca en medio de un profundo cambio en el mercado. La sede central está en Texas (EEUU) y tiene delegaciones en Amsterdam (Holanda), Nueva Delhi (India) y San Salvador (El Salvador).
The International News Media Association (INMA) is a global community of market-leading news media companies reinventing how they engage audiences and grow revenue in a multi-media environment. The INMA community consists of 8,000 executives at 600+ media companies in 80+ countries. Headquartered in Dallas, INMA has offices in Antwerp, New Delhi and San Salvador.
Judging Guidelines
INMA Global Media Awards 2017
A. OVERVIEW
As a judge in INMA Global Media Awards competition, you will see the world’s best marketing material produced by news media companies during the past year.
Media company executives submitted their entries via the internet to an online Entry Management System. You will judge pre-determined categories within this database. Please be aware that databases have their own set of rules (and this one is no different).
The judging deadline is Sunday, February 26.
B. REQUIREMENTS
To judge the INMA Global Media Awards, you need a good pair of eyes, a fresh mind, a little patience … and a few key technical requirements. These include:
• A fast connection to the Internet.
• 4-8 hours, which can be broken up and completed at your leisure.
• The latest versions of QuickTime, Windows Media Player, and Adobe
• Basic tools such as a web browser and the capability to view the following file types:
o PDF (images)
o JPEG (images)
o MP3
If you do not have these capabilities on your computer, please advise INMA. There is no other way to view the creative submissions. These formats are standard on most computers.
C. JUDGING OBJECTIVES
Judging is simple. First, log into the system using your login and password provided to you by e-mail.
Second, select your category from the drop down menu provided, which will then take you to the list of entries for that specific category and entry groups. Please note you must judge entries for both entry groups (Group 1 and Group 2) within your assigned category.
On the judging page, we ask you to take four actions:
1. Read the objectives and results.
2. View each creative campaign entered.
3. Score each entry.
4. Comment on each entry that you believe may merit award consideration.
You are being asked to score – on a scale of 1 to 50 – the overall quality of the concept, creativity, graphic design, production, and results of each marketing campaign.
Generally, scores are based on the following:
• 1-10 Fail
• 11-20 Poor
• 21-30 Average
• 31-40 Good
• 41-50 Great
You will score each entry along with at least two other judges. The entry with the highest score will be awarded first place, and the second- and third-highest scores will be awarded second- and third-place certificates.
D. JUDGING TIPS
To reiterate, you are judging within a Web-based database. This database is like all others with its own “unique” set of properties. Here are some helpful hints:
1. Can I change my scores and comments? Please be aware that you may go back and re-score or change your comments in any “scored” entry. “Scored” entries reside in the section labeled
“Entries you have judged.”
2. Can I jump among entry groups? Yes. You will be asked to judge two groups within a category – one for Local/Regional brands and one for National/Global brands. You may start with any group listed, but we recommend once you start judging a group you finish before moving to the next group. This will allow you to judge like-sized companies against similarly focused companies.
3. Can I take a break? You may stop judging at any time by logging out of the system. Please keep in mind the system will automatically time you out if there is no activity after an extensive amount of time. In both scenarios, simply return to the login page and type in your login and password. So long as you have hit the “Save Score” button, your entries will be saved for the next time you choose to judge. You have the option to judge in one sitting, or you may judge as many times as you like between February 12 and February 26. Please allow 4-8 hours to complete the judging process. Please don’t wait until the last minute to judge!
4. How do I navigate the database? There are only two pages for judging. Please click on the icons provided at the top of each page to navigate within the system.
5. When am I done? When you have completed all entry groups, you will either be prompted to judge your next pre-assigned category or go to the Conclusion page.
6. How do I judge a non-English entry? If the campaign objectives and results were not provided in English, INMA has endeavoured to translate them. It was strongly suggested in the Call For Entries that the judging would be conducted in English and providing a translation would assistjudges. If you have language-related questions beyond what is provided, please contact Raquel at awards@inma.org.
E. JUDGING CRITERIA
Entries are judged on the basis of concept, creativity, graphic design, production, and results:
1. Concept: Generally related to the objective of campaign. Was the idea compatible with the short- and long-term marketing goals? How does the idea rate with regard to peer entries, available resources, and the market situation?
2. Creativity: Given that an idea/concept can be expressed in many ways, does the campaign have creative impact? Does it work to stand out from other marketing? Does it compel the reader/audience to read/watch? Extra consideration should be given to creative problemsolving, not simply creative implementation.
3. Graphic design: Still related to the campaign’s objective and execution, are the graphics appealing and compelling to the reader? In focusing on the message, are the graphics ambiguous or clear? Do the graphics command attention?
4. Production: How does the production quality and professionalism rate as compared to other
work in the group? Are production techniques effective in the overall delivery of the message?
5. Results: Are there any applicable results of the campaign? Was the campaign pre-tested, posttested or tracked in some measurable form? Does the work achieve its stated objective(s)? If results are not provided, entries should be judged as nearly as possible to the stated objectives.
A campaign should not be rated highly if all other criteria are rated excellent and it fails in terms of its effectiveness.
This competition is not solely about excellent creative work. Rather, the competition rewards an entire process: setting appropriate goals, implementing the creative products, and meeting the stated objectives. Judges should also take into careful consideration whether the material has been produced by an agency or in-house.
Please be aware that at the top of each page within the judging system is the INMA Global Media Awards logo. By clicking on this logo, you will be directed to a Web site that provides “Categories,” “Entry Rules,” and “Helpful Tips” provided to news media executives entering the competition. We strongly recommend that you view these pages to ascertain the instructions given to participants.
MALOFIEJ ’09: Formé parte del Jurando de los XVII Premios Malofiej de Infografía y también fui ponente con un presentación titulada ‘modelos de integración de redacciones de papel e internet’.
Las deliberaciones del Jurado, Premios Malofiej 17
Jurado Malofiej 17 (2009):
El jurado de los Premios Malofiej está compuesto por destacados profesionales y académicos de la especialidad, procedentes de distintos países del mundo. Cada año se reunen en la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra (Pamplona) durante los tres días anteriores a la Cumbre Mundial de Infografía para deliberar sobre los trabajos presentados.
Malofiej’s Awards jury is formed by outstanding professionals and academics on this specialty. Every year they gather at the School of Communication, University of Navarra, (Pamplona, Spain) three days before the Infographic World Summit to deliberate. See images of the process here.
Antonio Alonso, El País; Luis Chumpitaz, Arab Media; Amanda Cox, The New York Times; Juantxo Cruz, El Mundo; Gabriel Dance, The New York Times; Tom Kennedy, Tom Kennedy Media; Guillermo Nagore, SYPartners; Aron Pilhofer, The New York Times; Brian Rea, Brian Rea; Fabio Sales, O Estado de Sao Paulo; Michael Stoll, Universidad de Ciencias Aplicadas de Augsburg; Ramón Salaverría, Universidad de Navarra.
Las fichas para las votaciones.
La Cumbre del 50º aniversario de la Facultad de Comunicación
La decimoséptima edición de la Cumbre Mundial de Infografía, que tuvo lugar del 25 al 27 de marzo de 2009, coincidió en esta ocasión con la celebración de los 50 años de estudios de Comunicación en la Universidad de Navarra. Por ese motivo, y con el fin de agasajar a la que es cada año anfitriona de los Premios y la Cumbre, la SND-E decoró el edificio de Ciencias Sociales de la Universidad con una exposición que recorría la trayectoria de los ‘Malofiej’ durante sus 17 años de existencia.
La muestra -instalada en el suelo- recogía, simulando varias líneas de metro, los nombres de todos los miembros del jurado que han pasado por Pamplona (111 profesionales), de los instructores de los talleres para profesionales, de algunos de los lugares y ejercicios realizados, así como los de todos los medios que han logrado alguna medalla de oro (53 medios).
La Cumbre reunió este año a casi un centenar de profesionales de esta especialidad periodística. Se inauguró el miércoles 25 de marzo por la noche en el Nuevo Casino, en el corazón de Pamplona, convertida un año más en capital mundial de la infografía. Mónica Herrero, decana de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra, y Javier Errea, presidente de la SND-E, dieron la bienvenida a los asistentes antes del cóctel de apertura.
Además Toni Canal, director de la editorial Index Book, presentó el libro Malofiej 16, que recoge todos los ganadores de la edición anterior, así como varios artículos, entre los que destaca el de Juan Velasco que muestra los 121 años de arte y gráfico en National Geographic.
El mapa de tránsito de Malofiej 17 en la entrada de FCom.
Las sesiones comenzaron el jueves con una conferencia de Guillermo Nagore titulada ‘El poder de la infografía para transformar compañías (de verdad)’. Brian Rea explicó el concepto que desarrolló en las páginas de opinión de The New York Times ‘Op-Art’ y como el uso adecuado de imágenes e ilustración ayuda a comprender el texto.
Tras la pausa del café la infografía multimedia se convirtió en la protagonista, con Aron Pilhofer, que habló de la eficacia de los gráficos interactivos, y Tom Kennedy, encargado de cerrar la mañana con su conferencia ‘Cómo crear una cultura donde pueda florecer lo multimedia’.
Por la tarde llegó el turno de la infofgrafía española de El País y El Mundo, con Antonio Alonso hablando de ‘Operaciones no programadas’. A continuación Juantxo Cruz explicó el modelo de integración de la redacción del papel e internet en el diario El Mundo, y para terminar Michael Stoll, presidente del jurado de este año, ofreció sus reflexiones sobre el futuro de la infografía desde el punto de vista de la docencia universitaria.
Luis Chumpitaz fue el encargado de inaugurar las sesiones del viernes haciendo una ‘Incursión Infográfica en el Medio Oriente’. Posteriormente, Fabio Sales compartió su experiencia brasileña en implantar la cultura visual en una redacción, Amanda Cox explicó como seleccionan los datos estadísticos para crear patrones y Geoff McGhee hablo de la ‘Democratización de la infografía online’.
A primera hora de la tarde se hicieron públicos los ganadores de los 17 Premios Internacionales Malofiej de Infografía. Los miembros del jurado comentaron algunos de los premios concedidos. Cerró las sesiones de la Cumbre Gabriel Dance con una charla sobre ‘Cómo producir multimedia para The New York Times’.
La cena de clausura y la entrega de premios tuvieron lugar en el restaurante Castillo de Gorráiz.
Jurado Malofiej 2009
1.300 trabajos de 30 países, en los Premios Malofiej de infografía
Reseña en UNAV.es
Un centenar de profesionales se reúnen en la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra
Pamplona se ha convertido un año más en la capital mundial de la infografía. Un centenar de profesionales de todo el mundo se han reunido en la Universidad de Navarra con motivo de los Premios Malofiej de Infografía, organizados por el Capítulo Español de la Society for News Design (SNDE) y la Facultad de Comunicación.
La Cumbre Mundial de Infografía se inauguró en el Nuevo Casino con la presentación del libro Malofiej 16, que recoge todos los ganadores del año pasado, y continuó con sesiones en la Facultad de Comunicación. Asimismo, aprovechando la celebración de los 50 años de estudios de Comunicación en la Universidad de Navarra, se ha organizado una exposición con la trayectoria de estos galardones.
En la XVII edición de los Premios Malofiej, considerados los Pulitzer de la Infografía, han participado 1.300 trabajos en las diferentes categorías de gráficos impresos y on line. En total, han competido140 medios, un 13% más que el año pasado, en el que participaron 124. El número de países de procedencia ha crecido un 25%, pasando de 24 a 30.
La representación de los medios españoles (con 27 medios) y estadounidenses (20) sigue siendo mayoritaria, con el 33% de los medios presentados. Se mantiene el interés suscitado por el certamen en países europeos, como Alemania (14) o Reino Unido (6), y sudamericanos, como Brasil (17) o Argentina (6). Además se han recibido trabajos de medios Portugal, Suecia, Emiratos Árabes Unidos, Australia o Japón, entre otros.
Talleres: “Cómo llega el agua a Pamplona” y “La Semana del Pintxo”.
El jurado de los Premios Malofiej 17.
El jurado internacional de está edición, que se reúne en Pamplona, está formado por Tom Kennedy (The Washington Post), Amanda Cox (The New York Times), Juantxo Cruz (El Mundo), Luis Chumpitaz (Arab Media Group), Gabriel Dance (NYTimes.com), Guillermo Nagore (SYPartners), Antonio Alonso (El País), Brian Rea (Los Ángeles), Fabio Sales (O Estado de S.Paulo), Aron Pilhofer (The New York Times), Michael Stoll (University of Augsburg) y Ramón Salaverría (Universidad de Navarra).
17 Permios Internacionales de Infografía
Al mismo tiempo, se celebraron talleres para profesionales (“Show, Don’t Tell!” e “Interact, Don’t Show!”), dirigidos por John Grimwade, director de gráficos de Condé Nast; Juan Velasco, director de National Geographic; Alberto Cairo, profesor de la Universidad de Carolina del Norte y Geoff McGhee, editor multimedia de LeMonde.fr. En ellos participan 20 profesionales de 11 países. Para desarrollar el primer ejercicio, sobre “Cómo llega el agua a Pamplona”, se trasladaron a la Casa de las Aguas, donde se encuentran los depósitos de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona, y al pantano de Itoiz y la potabilizadora de Tiebas.
La cumbre internacional y los talleres profesionales
El Capítulo Español de la Society of News Design (SND-E) puso en marcha en la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra, España, en 1993, la primera edición de los Premios Malofiej de Infografía. Con ellos pretende reconocer a los profesionales de todo el mundo especializados en este lenguaje periodístico, en el que la creatividad artística y el rigor informativo son las premisas principales.
Los Premios Malofiej, considerados mundialmente como los Pulitzer de la Infografía, toman su nombre del periodista argentino Alejandro Malofiej, un pionero que desarrolló su trabajo al frente de los infográficos del diario ‘La Opinión’ de Buenos Aires durante los años 60 y 70, hasta su muerte en 1987.
Talleres para profesionales
Domingo 22 de marzo.
Hotel AC Ciudad de Pamplona. Inauguración y cóctel de bienvenida.
Lunes 23, Martes 24 y Miércoles 25 de marzo.
Edificio de Ciencias Sociales (Universidad de Navarra)
Realización de dos ejercicios prácticos, trabajo en equipo y sesiones de instructores:
John Grimwade (Conde Nast, Nueva York)
Juan Velasco (National Geographic, Washington)
Geoff McGhee (Le Monde, París)
Alberto Cairo (Universidad de Carolina del Norte, Chapel Hill).
Cumbre Mundial de Infografía
Miércoles 25 de marzo.
Sesión inaugural y cóctel de bienvenida. Presentación del volumen anual Malofiej 16.
Jueves 26 y viernes 27 de marzo.
Edificio de Ciencias Sociales (Universidad de Navarra).
Ponentes confirmados:
Antonio Alonso (El País, España)
Luis Chumpitaz (Arab Media Group, Dubai)
Amanda Cox (The New York Times, EEUU)
Juantxo Cruz (El Mundo, España)
Gabriel Dance (NYTimes.com, EEUU)
Tom Kennedy (The Washington Post, EEUU)
Aron Pilhofer (The New York Times, EEUU)
Brian Rea (Brian Rea, Los Angeles, EEUU)
Ramón Salaverría (Universidad de Navarra, España)
Fabio Sales (O Estado de S. Paulo, Brasil)
Michael Stoll (Ausburg University of Applied Sciences, Alemania)
Guillermo Nagore (Freelance, EEUU)
Viernes 27 de marzo.
Edificio de Ciencias Sociales (Universidad de Navarra).
Cena de clausura y entrega de premios.
AMSTERDAM ’08: Tuve el honor de formar parte del jurado de la primera edición de estos reconocidos premios de infografía (I Ducht Infographics Price).
Miembros del Jurado
Rijk Boerma (Mijksenaar)
Juantxo Cruz Ortiz de Landázuri (Society for News Design)
Karin Schwandt (winnares 2002),
Erik van Heeswijk (NVJ)
Hennie van der Zande (kunsthistorica)
