Diagrama realizado por Emilio Amade y el Departamento de Infografía de EL MUNDO.
Universo Modesto
Twelve Arrows for SND-E
Contribución en el homenaje a los Premios Malofiej -vigésima edición- en el libro ‘Infographics. A visual definition’.
81 autores rinden homenaje con sus obras a la cita Malofiej en su vigésima edición, celebrada en Pamplona entre el 18 y el 23 de marzo de 2012.
“… Cuando se cumplen veinte años de los Premios Internacionales y de la Cumbre Mundial de Infografía Malofiej, que cada año organizan el Capítulo Español de la Society for News Design (SND-E) y la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra (España), en medio de una fuerte recesión económica y de una más fuerte crisis de identidad que afecta especialmente a los medios de los países más avanzados, hemos creído oportuno invitar a los mejores infografistas del mundo a que definan visualmente su oficio. A que hagan una infografía de la infografía. En estas páginas encontramos el resultado. Es nuestro humilde homenaje a un género que ha sido, es y será decisivo en periodismo. Como decisivo va a seguir siendo el periodismo para entender mejor nuestras vidas”.
Javier Errea, presidente del Capítulo Español de la SND en el prólogo del libro.
GRAPHICS: John Monahan, pionero del Mac y la infografía
JOHN F. MONAHAN, 55 años.
Falleció el pasado 19 de marzo.
Macintosh hardcore head: Apple College Information Network, Deadline Mac, MacTrack.
1987: Coordinador de gráficos en Gannett (USAToday).
9 noviembre de 1989: nombrado responsable de Infografía de The Associated Press. Tenía 34 años. Reemplazaría a Don DeMaio.
Un pionero de la infografía moderna norteamericana, junto con George Rorick, Jeff Goertzen, Nigel Holmes, Matt Carroll, John Grimwade, Jeff Dionise, Karl Gude…
RIP.
Láminas de las JJOO de Barcelona 92.
Trabajo conjunto de AP con EL MUNDO.
El equipo de Mario Tascón (Juan Velasco, Samuel Velasco, Gorka Sampedro, Modesto J. Carrasco, Ulises Culebro, Jeff Goertzen…) junto con el equipo de Monahan, encabezado por Karl Gude
Estas láminas marcaron un antes y un después en la infografía en España.
Todavía hoy son una referencia mundial cuando se habla de JJOO.
Deadline Mac
HOMENAJE en VisualEditors.
REACCIONES en VisualEditors.
PRESS: Lo mejor de la SND 2009
5 oros en total.
1. CHINESE BUSINESS MORNING VIEW
Categoría 9: Diseño, Cobertura especial de un solo evento.
Portafolio sobre el 60 aniversario de la República de China.
60 ilustraciones sobre la historia y cultura chinas.
El trabajo de Chinese Business Morning View
Fang Fang, Design Director
Jing Ma, Illustrator
Category: 09 Special coverage/Single subject
Headline: China Paintings
City: Shen Yang, LiaoNing, China
2. The Denver Post (EEUU)
Categoría 15B: Fotografía/Múltiple
Category: 15B Photography/Multiple Photos Series, project or story
Headline: American Soldier
City: Denver,
Participants:
Craig Walker, Photographer
Tim Rasmussen, A.M.E./Photography
Jeff Neumann, Lead Designer
J. Damon Cain, M.E./Presentation & Design
Fotografías de DENVER POST
3. Expresso (Lisboa)
Category: 16Bb Information Graphics Non-breaking news/feature
50,000-174,999
Headline: Sex ages
City: Paco de Arcos, portugal
Participants:
Marco Grieco, Art Director
Sofia Rosa, Infographic Artist
Pedro Figueiral, Designer
Oro a Expresso
4. The New York Times Magazine (EEUU)
Category: 15A Photography/Multiple Photos Project page or spread
Headline: The great performers
City: New York,
Participants:
Arem Duplessis, Design Director
Gail Bichler, Deputy Art Director
Leo Jung, Designer
Hilary Greenbaum, Designer
Cathy Gilmore-Barnes, Designer
Ian Allen, Designer
Paolo Pellegria, Photographer
Kathy Ryan, Photographer
Gail Bichler, Designer
Kira Pollack, Photo Editor
Trabajo fotográfico de TNYT
5. La Presse
Category: 13B Illustration Multiple
Headline: Rapists and their victims
City: Montréal, CANADA
Participants:
Benoît Giguère, A.M.E./Art and Photo Director
Geneviève Dinel, Deputy Art Director
Francis Léveilée, Illustrator
Michele Ouimet, Journalist
Judith Lachapelle, Journalist
Ilustraciones de LA PRESSE
Los mejores diarios diseñados de 2009:
A. Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (Alemania)
Category: 01A World’s Best-Designed™ Daily 175,000 and over
City: Frankfurt am Main, GERMANY
GALERIA DE STEVE DORSEY, Frankfurter
B. The New York Times (EEUU)
Category: 01A World’s Best-Designed™ Daily 175,000 and over
City: New York,
GALERIA DE STEVE DORSEY, The New York Times
C. Der Freitag (Alemania)
Category: 01H World’s Best-Designed™ Non-Daily 24,999 and under
City: Berlin, GERMANY
GALERIA DE STEVE DORSEY, Der Freitag
GRAPHICS: Notas sobre la SND 2009
Primero, felicitar a todos los que se presentaron.
Enhorabuena a los premiados, en especial a las buenas gentes de Público.
Destacamos en las categorías de INFOGRAFIA:
– La presencia de dos medios españoles entre los premiados: El Mundo y Público.
– Sólo UN ORO, que se va para Portugal (Expresso). Sofia Rosa y Pedro Figueiral.
– En total, ONCE PLATAS.
– 85 Awards of Excellence (‘premios’).
– National Geographic y The New York Times siguen siendo los líderes mundiales en Infografía, no se llevaron ningún oro, algo muy difícil de justificar.
Primera página del único oro en Infografía, Expresso, Portugal.
CATEGORÍA 16, gráfico informativos individuales:
– Menos de 50.000 ejemplares:
2 PREMIOS
Presente Diario del Sureste (México)
1 PREMIO
Hoja de Ruta (México)
Perú Económico (Perú)
Politico (EEUU)
– 50.000-175.000 ejemplares
1 ORO
Expresso (Lisboa):
Dos premios, uno de ellos el ORO por un trabajo sobre las edades del sexo.
1 PLATA
Prensa Libre (Guatemala)
4 PREMIOS
Voz de Interior (Argentina)
3 PREMIOS
Público (Lisboa)
2 PREMIOS
Público (Madrid)
1 PREMIOS
Comercio (Quito)
Emirates Business 24/7 (EAU)
Emarat Al Youm (EAU)
Kauppalehti Optio (Finlandia)
Prensa Gráfica (El Salvador)
– Más de 175.000 ejemplares:
3 PLATAS
The New York Times: 14 premios, entre ellos 3 PLATAS.
1 PLATA
National Geographic (EEUU): 13 premios, entre ellos 1 PLATA.
Financial Times (Reino Unido)
Plain Dealer (EEUU)
Zeit (Alemania): 2 premios, uno de ellos una PLATA.
3 PREMIOS
Clarín (Argentina)
2 PREMIOS
El Mundo del Siglo XXI (España)
The Wall Street Journal
The Washington Post (EEUU)
Chicago Tribune (EEUU)
Folha de Sao Paulo
1 PREMIO
Philadelphia Inquier (EEUU)
Berliner Morgenpost (Alemania)
South Florida Sun Sentinel (EEUU)
Dallas Morning News
Época (Brasil)
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (Alemania)
Los Angeles Times (EEUU)
CATEGORÍA 17, PORTFOLIOS de trabajo.
– Menos de 50.000 ejemplares:
Desierto absoluto.
– 50.000-175.000 ejemplares
2 PREMIOS
Público (Madrid)
Emirates Business 24/7 (EAU)
– Más de 175.000 ejemplares:
1 PLATA:
National Geographic (EEUU): 3 premios, uno de ellos PLATA.
The New York Times: 1 PLATA.
2 PREMIOS
El Mundo del Siglo XXI (Madrid)
Oriental Morning Post (China)
1 PREMIO
Clarín (Argentina)
South Florida Sun Sentinel (EEUU)
Washington Post (EEUU): 1
Vea gráficos premiados y el seguimiento en:
INFOGRAFISTAS
Comentarios de Steve Dorsey y Denise Reagan al Oro de Expresso:
This graphic called «Sex ages» illuminates the changes that happen to the penis and vagina over 50 years of life.
Art director Marco Grieco, graphic artist Sofia Rosa and designer Pedro Figueiral worked on the piece.
The judges said it was the best piece they had seen so far in the graphics category. Here’s more of what they had to say:
You can imagine what a struggle it would be to illustrate this topic in a way that would pass your newsroom censors. This piece uses a style that makes the subject understandable and approachable but also daring and a little playful. They took a chance and it paid off.
The repetition of the drawings for each age is reminiscent of animation. There’s just the right amount of information, and the strategic use of color and stylized labels help move you through the information. There are no unnecessary elements on the page.
There’s a sophistication in this piece that is often lacking in the other work.
DESIGN: Lo mejor de Escandinavia, 2009
Sólo un Oro en el concurso del capítulo escandinavo de la SND: el rediseño de Dangens Nyheter (Suecia).
Entradas de diarios de Finlandia (19 diplomas), Dinamarca (9 diplomas), Suecia (19 diplomas) y Noruega (23 diplomas).
GRAPHICS: Triste, real, a la calle
Sarah Slobin, ex directora de Infografía de la revista Fortune y ponente en el Congreso de la SND en las Vegas, cuenta sin tapujos cómo ha sido su despido.
La experiencia íntima se publicará en el próximo número de la revista DESIGN de la Society for News Design.
‘Weeks later we’re informed that there will be layoffs at Fortune but there is a catch, we must wait several more weeks for the Guild buyout period to play out. The tension is unbearable. The office becomes like «Lord of the Flies.» We split into tribes and dredge up weaknesses in our colleagues. We speculate. We make lists. It’s our survival mechanism. It’s awful’.
GRAPHICS: Suplemento NAÚTICA de EL MUNDO
La competición de la SND americana en la categoría de infografía siempre ha sido dura. Los jueces tienen que ver miles de diseños de páginas y cuando llegan a los gráficos ya no están para bromas.
Se les salen los ojos del bombardeo visual al que son sometidos. Llevan varios años dejando desiertos los oros, la máxima distinción. Es difícil entrar en la plata y el bronce. Por eso, cada vez que nos dan un premio lo valoramos infinitamente.
Este año, la serie de láminas, cinco en total, para la cobertura de los JJOO de Pekín en EL MAGAZINE y la serie de gráficos publicados en NAÚTICA han tenido su reconocimiento.
Estos trabajos son extraordinarios. Porque no son el trabajo habitual del departamento (el diario consume mucha pieza fija y bastante trabajo diario) y porque añaden un valor visual extra.
Para los JJOO, se pensaron unas láminas distintas, no las clásicas de los deportes o las previas. Se apostó por algo conceptual y filosófico, cómo se forja un campeón chino, cuál es la tradición deportiva china o cuáles son los récords de China (no sólo los deportivos).
Se ilustró en forma de ‘collage’, un lenguaje no habitual en los diarios. Han sido las chicas del departamento las que han triunfado, Isabel González, Beatriz Santacruz y Maite Vaquero. La documentación la controló Carlos Fervisán.
En cuanto a las láminas de Náutica, el departamento hace un esfuerzo importante por cuidar el suplemento. Rafael Estrada, un histórico de la infografía en España y un apasionado de los barcos, realiza habitualmente estas infografías, sacando tiempo en su apretada agenda diaria.
Su información es la más rigurosa en temas náuticos en España y posiblemente en Europa. Su afición le viene de familia.
La información pocas veces se valora en los gráficos, se busca más el impacto visual, cuando lo importante es el contenido. La documentación estuvo coordinada por Héctor Atienza, desde Valencia.
Es el empujón extra lo que motiva a los ilustradores e infografistas frente a retos de este tipo. Nos ilusionamos con este tipo de proyecto e intentamos dar lo mejor, pese a saber que vamos a sufrir ‘un poco’ para llegar a cubrir todos los frentes abiertos. Al final, el esfuerzo tiene su recompensa.
DESIGN: EL MAGAZINE de El Mundo, JSR
EL MUNDO DEL SIGLO XXI ha obtenido en total 22 premios en los premios de la SND.
Se reparten así:
Diseño de portadas de Metrópoli:
13, entre ellos 1 plata
Diseño especiales de EL MAGAZINE:
5, entre ellos 1 plata y el Jury Special Recognition (JSR)
Diseño de EL MAGAZINE:
2
El equipo de diseño de El MAGAZINE esta dirigido por Rodrigo Sánchez, un artista visual que debe tener su casa empapelada con los innumerables premios cosechados desde hace más de 15 años .
Este es el equipo:
Maria González, Jefa de Sección
Javier Sanz, Diseñador
Eva González, Diseñadora
Adriana Rodriguez, Diseñadora
En la trigésima edición de los premios, el jurado (27 miembros) repartió para las 18 categorías 4 medallas de oro, 42 medallas de plata, 3 JSR y 919 menciones de excelencia.
Los periódicos mejor diseñados han sido Akzia, de Moscú, Eleftheros Tipos, de Atenas, Expresso, de Lisboa, The News, de México DF, y Welt am Sonntag, de Berlín.
En la parte superior, algunos de los trabajos premiados de EL MAGAZINE y METROPOLI.
GRAPHICS: SND, trigésima edición
Acaban de colgarse todos los ganadores de la edición número 30 de los Premios de la Society for News Design. Aquí.
GRAFICOS INFORMATIVOS:
41 premios concedidos, CERO ORO, TRES PLATAS y CERO BRONCE.
– Clarín, Buenos Aires, Argentina, Pablo Loscri: Dos platas y 4 awards.
– The New York Times, EEUU, Amanda Cox: 6 awards.
– Charlotte Observer, EEUU, Wm Pitzer: 2 awards.
– Día, Río, Brasil: 2 awards.
– Emarat Al POUM, Emiratos Árabes, Luis Chumpitaz: 2 awards.
– South Florida Sun-Sentinel, EEUU, Lindsay Dubois: 2 awards.
– Washington Post, EEUU, April Umminger: 1 plata y 1 award.
– Mundo Deportivo, España, Toni Guillén: 1 award.
PORTFOLIOS DE INFOGRAFIAS:
14 premios concedidos, CERO OROS, 1 PLATA, CERO BRONCE.
– The New York Times, EEUU, Amanda Cox: 3 awards
– La Nación, Argentina, Ana Gueller: 2 awards
DESTACADO
– Por segundo año consecutivo, igual son más, no se han dado oros, la máxima distinción. Olvídense de un Best of Show. Un jurado muy riguroso, seguro.
– The New York Times, con todo su equipo, buen hacer y limpieza gráfica ha sido desplazado por el arte de Clarín, que se lleva dos platas.
– Lo latino sigue rugiendo en los premios.
– España: sólo figuran en la lista de infografía El Mundo Deportivo (1 award) y El Mundo del Siglo XXI (dos awards).
– Los periódicos mejor diseñados han sido Akzia, de Moscú, Eleftheros Tipos, de Atenas, Expresso, de Lisboa, The News, de México DF, y Welt am Sonntag, de Berlín. Exótico.
– En la competición global sólo hubo 4 oros. Está caro.
– En las categorías de diseño, dejar anotado que EL MAGAZINE de EL MUNDO se ha llevado el premio más gordo, el Reconocimiento Especial de los Jueces (JSR), junto con los departamentos de fotografía de The New York Times y Plain Dealer.
No lloren, sólo son unos premios. Enhorabuena a todos.
Aquí dejo uno de los premios de EL MUNDO, realizado para los JJOO en El Magazine por Isabel González, Beatriz Santacruz, Maite Vaquero y Carlos Fervisán.